Hellenic Localization ist zu hello geworden und damit heißen wir auf griechisch die nächsten Versionen des Betriebssystems Mac OS X willkommen.
Eine zusätzliche Neuerung ist, dass sich mehr Freiwillige an dieses Projekt beteiligt haben um ein besseres Ergebnis zu erzielen und die Fehler der älteren Versionen vollständig zu beheben.
Hello Mac OS X wird weiterhin kostenlos bleiben. Es richtet sich an die griechischen Mac-User die sich bis heute damit "quälen" auf ehrlichem Weg ihr Lieblingsbetriebssystem in ihrer Muttersprache zu bekommen. Etwas das die restlichen Bürger der Europäischen Union schon lange genießen... mit der Unterstützung von Apple.




Hello Mac OS! ist Open Source und auf der Webseite des Projekts frei verfügbar:
hello Greek localization project for OSX
Der Status der Übersetzungen ist hoch und beinhaltet die Übersetzung der Benutzeroberfläche und der Dienstprogramme, sowie eine umfangreiche Sammlung an freien Schriftarten. Alle Arbeiten wurden unter der GPL verwirklicht und der κώδικας von hello Mac OS! ist ebenfalls frei verfügbar.

Neu version: hello Mac OS! (v1.2) für Mac OS X 10.4.10
Diese wurde speziell für die Version 10.4.10 des Betriebssystem (Mac OS X) erstellt. Die lang erwarte Übersetzung der iLIfe '06 Pakete ist ebenfalls für alle Interessenten verfügbar!
Bitte lesen Sie sich vor der Installation die "Read me".



Für alle die sich für die alte Version von Gr-X interessieren, welche nur auf Mac OS X 10.3.9 (Panther) installiert werden kann, finden diese hier: Gr-X v1.3 (18mb).